ãã€ã¯ã³ ãªãã¡ã€ã³
HOYA
ã€ããã4æéã®ç°¡åã±ã¢ã§ãå¿«é©ãªè£
çšæãå®çŸïŒâ»1ãããã³ãšãŒãã®åã§èã»ãŠã€ã«ã¹ã99.9 %æ¶æ¯â»2ããã¿ã³ãã¯åè§£é
µçŽ é
åã«ããã¬ã³ãºããã£ããæŽæµããŸãã ããã«ã最ãæåãæ©èœæ§ãã¢ã«ãã³é
žããé
åâ»3ãã±ã¢ããã»ã©ã«ã¬ã³ãºã®æœ€ãã¢ããâ»4ããã¹ãŠã®ãœããã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºïŒã°ã«ãŒãâ
ïœâ
£ïŒã«ã䜿ãé ããŸãã â»1è£
çšæã«ã¯å人差ããããŸããâ»2ãã¹ãŠã®èã»ãŠã€ã«ã¹ã«å¹æãããããã§ã¯ãããŸãããâ»3 ç²çš å€ãšããŠã â»4 ãªããã¯ã¹ç€Ÿå
詊éšããŒã¿ã«åºã¥ã
â»äžéšåºèã§åãæ±ãããªãå ŽåãããããŸãâã»ãããšã䟿ããå©çšã®æ¹ã¯ãã¡ã
å²åŒã¯ãŒãã³ã®å²åŒçã»é©çšæ¡ä»¶ã»æå¹æéãªã©ã®è©³çްã¯åã¯ãŒãã³ã®åžé¢ã«ãŠã確èªãã ããã
ãã®ä»ã®ãã£ã³ããŒã³ã»ã¯ãŒãã³
ãã£ããæ¶æ¯â»3 ãã¹ãããªæŽæµã ç°¡åã€ãããã¬ã³ãºã±ã¢ã
補åç¹æ§
ãããã³ãšãŒããã èããŠã€ã«ã¹ã99.9%æ¶æ¯â»1
æ¶æ¯æåããããã³ãšãŒããé
å
埮çç©ããŠã€ã«ã¹ãªã©ãé€å»ã 倧åãªç³ãå®ããŸãã
ãšãŠçŽ ã®æè¯äœçšã§çްéšãŸã§æ¶æ¯
ãšãŠçŽ ã®æè¯â»2 äœçšã§ãã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã®çްéšãŸã§ãã£ããæ¶æ¯â»3 ããŸãã
é
µçŽ ã®åã§ãã£ããæŽæµ
ã¿ã³ãã¯åè§£é
µçŽ é
å
èœãšãã«ããæ±ããåè§£ããŽããŽãæãã¬ã³ãºã®ãããã軜æžâ»4 ããŸãã
æ¯æ¥ã®ã±ã¢ãæè»œã«
ã€ããã4æéã®ç°¡åã±ã¢
ã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã«é å€ãšæ¶²å€ãå
¥ããŠãã¬ã³ãºã4æéã€ããŠããã ãã§æ¶æ¯ã»æŽæµã»äžåãå®äºã
ã±ã¢ããã»ã©ã« ã¬ã³ãºã®ããããã¢ããâ»5
ããããæåãæ©èœæ§ãã¢ã«ãã³é
žãé
åâ»6
æ¯æ¥ã®ã±ã¢ã§æåãã¬ã³ãºã«èç©ããè£
çšäžã®ä¹Ÿç¥æã軜æžãâ»4 æç¶ããæœ€ãã§å¿«é©ãªè£
çšæããµããŒãâ»7 ããŸãã
â»1ããã¹ãŠã®èã»ãŠã€ã«ã¹ã«å¹æãããããã§ã¯ãããŸããïŒIS014729ã¹ã¿ã³ãã¢ããŒã³è©Šéšç¬¬äžåºæºé©åïŒã
â»2ãåºäœããæ°äœã«ãªãããšãäŸãã°ãã©ã€ã¢ã€ã¹ãªã©ã
â»3ãYamasaki, K. et al. The efficacy of povidone-iodine, hydrogen peroxide and a chemical multipurpose contact lens care system against pseudomonas aeruginosa on various lens case surfaces. Cont lens anterior eye. 2020.
â»4ãå人差ããããŸãã
â»5ããªããã¯ã¹ç€Ÿå
詊éšããŒã¿ã«åºã¥ãã
â»6ãç²çš åå€ãšããŠã
â»7ãK.Yamasaki. et al. Impact of a low molecular weight hyaluronic acid derivative on contact lens wettability. Contact Lens and Anterior Eye. 2020.
ããããã質å
Q æ¶²ããªã¬ã³ãžè²ã«ãªãã®ã¯ãªãïŒ
A ãããè¬ãªã©ã«äœ¿çšãããŠããæ¶æ¯æåãããã³ãšãŒãã䜿çšããŠããããã§ãã ãããã³ãšãŒããšã¯ã现èãçèããŠã€ã«ã¹ãã¢ã«ã³ãã¢ã¡ãŒããªã©ã®ããŸããŸãªåŸ®çç©ã广çã«æ¶æ¯ããæåã§ãã
Q æã¡éã³ã¯ã§ããã®ïŒ
A ä»å±ã®å°çšã±ãŒã¹ã§éã¶ãšæ¶²ãæŒãããã¬ã³ãºãæ¶²ã«æµžãããªãæãããããŸãã åžè²©ã®å·Šå³ã«ä»åãããã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã«ããããã»ä¿åæ¶²ãªã©ãå
¥ããŠæºåž¯ããŠãã ããã
Q é å€ã飲ã¿èŸŒãã§ããŸã£ããïŒ
A äžäžé£²ã¿èŸŒãã§ããŸã£ãå Žåã¯ãæ°Žãçä¹³ãªã©ã飲ãã§åžéããçŽã¡ã«å»åž«ã®èšºå¯ãåããŠãã ããã
Q é å€ã®è²ïŒãªã¬ã³ãžè²ïŒãã¬ã³ãºã«ã€ãããšã¯ããïŒ
A çšæ³ã»çšééãã«ã䜿çšããã ããã°ãè£
çšæã«ã¯ã¬ã³ãºã¯ç¡è²éæã§ãã äžäžã¬ã³ãºãçè²ããŠããå Žåãè¬æ¶²ãæšãŠãã«è»œãæ¯ã£ãŠ30åçšåºŠãããŠãã ãããããã§ãè²ãæ¶ããªãå Žåã¯ãå床æåããã±ã¢ãè¡ãªã£ãŠãã ããã
Q ã©ã®ã¬ã³ãºã«äœ¿çšã§ããã®ïŒ
A åœå
ã§é«åºŠç®¡çå»çæ©åšãšããŠæ¿èªãåŸãŠãããã¹ãŠã®ãœããã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºïŒã°ã«ãŒãâ
ãã°ã«ãŒãâ
£ïŒã«äœ¿çšã§ããŸãã
ãæ³šæäºé
ã»åãæ±ãäžã®ã泚æ
ãæ³šæ
ã䜿çšã«éããŠã¯ãç®±è£é¢ã®äœ¿çšèª¬ææžããããèªã¿ãã ããã
ãšãŠçŽ ã«å¯Ÿãéæçãªã©ã®æ¢åŸæŽã®ãã人ã¯ã䜿çšåã«çŒç§å»ã«ãçžè«ãã ããã
äžåºŠäœ¿çšããæº¶è§£ã»ãããæ¶²ã¯å䜿çšããªãã§ãæ¯åæ°ããæº¶è§£ã»ãããæ¶²ã䜿çšããŠãã ããã
å²ããæ¶æ¯ã»äžåé ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ãããååãªæ¶æ¯ãè¡ãããªãå¯èœæ§ããããŸãã
äžäžãéå°æã«æ¶æ¯ã»äžåé ã«å€è²ãå€è³ªãã·ãŒãã®ç Žããªã©ãèªããããå Žåã¯ã䜿çšããªãã§ãã ããã
ä¿ç®¡ããã³åãæ±ãäžã®æ³šæ
å°å
ã®æã®å±ããªãæã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã
誀çšãé¿ããå質ãä¿æãããããä»ã®å®¹åšã«å
¥ãæ¿ããªãã§ãã ããã
å°çšã¬ã³ãºã±ãŒã¹ä»¥å€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã
容åšãéå°ãããããã¿ããã«äœ¿çšããŠãã ããã
é å€ãåãåºãæã«ãåšãã®ã¢ã«ããã£ã«ã ãç Žããªãããã«æ³šæããŠãã ããã ã¢ã«ããã£ã«ã ãç Žãããšé å€ãåžæ¹¿ããäžåäžè¶³ãšãªãããšããããŸãã
䜿çšåŸã®ã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã¯ãæ°Žéæ°Žã§ããæŽãèªç¶ä¹Ÿç¥ãããŠãã ããã
ã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã¯ãã賌å
¥ããšã«å¿
ãæ°ãããã®ãšäº€æããŠãã ããã
ãã£ããæ¶æ¯â»3 ãã¹ãããªæŽæµã ç°¡åã€ãããã¬ã³ãºã±ã¢ã
補åç¹æ§
ãããã³ãšãŒããã èããŠã€ã«ã¹ã99.9 %æ¶æ¯â»1
æ¶æ¯æåããããã³ãšãŒããé
å
埮çç©ããŠã€ã«ã¹ãªã©ãé€å»ã 倧åãªç³ãå®ããŸãã
ãšãŠçŽ ã®æè¯äœçšã§çްéšãŸã§æ¶æ¯
ãšãŠçŽ ã®æè¯â»2 äœçšã§ãã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã®çްéšãŸã§ãã£ããæ¶æ¯â»3 ããŸãã
ã±ã¢ããã»ã©ã« ã¬ã³ãºã®ããããã¢ããâ»5
ããããæåãæ©èœæ§ãã¢ã«ãã³é
žãé
åâ»6
æ¯æ¥ã®ã±ã¢ã§æåãã¬ã³ãºã«èç©ããè£
çšäžã®ä¹Ÿç¥æã軜æžãâ»4 æç¶ããæœ€ãã§å¿«é©ãªè£
çšæããµããŒãâ»7 ããŸãã
é
µçŽ ã®åã§ãã£ããæŽæµ
ã¿ã³ãã¯åè§£é
µçŽ é
å
èœãšãã«ããæ±ããåè§£ããŽããŽãæãã¬ã³ãºã®ãããã軜æžâ»4 ããŸãã
æ¯æ¥ã®ã±ã¢ãæè»œã«
ã€ããã4æéã®ç°¡åã±ã¢
ã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã«é å€ãšæ¶²å€ãå
¥ããŠãã¬ã³ãºã4æéã€ããŠããã ãã§æ¶æ¯ã»æŽæµã»äžåãå®äºã
â»1 ãã¹ãŠã®èã»ãŠã€ã«ã¹ã«å¹æãããããã§ã¯ãããŸããïŒIS014729ã¹ã¿ã³ãã¢ããŒã³è©Šéšç¬¬äžåºæºé©åïŒã
â»2 åºäœããæ°äœã«ãªãããšãäŸãã°ãã©ã€ã¢ã€ã¹ãªã©ã
â»3 Yamasaki, K. et al. The efficacy of povidone-iodine, hydrogen peroxide and a chemical multipurpose contact lens care system against pseudomonas aeruginosa on various lens case surfaces. Cont lens anterior eye. 2020.
â»4 å人差ããããŸãã
â»5 ãªããã¯ã¹ç€Ÿå
詊éšããŒã¿ã«åºã¥ãã
â»6 ç²çš åå€ãšããŠã
â»7 K.Yamasaki. et al. Impact of a low molecular weight hyaluronic acid derivative on contact lens wettability. Contact Lens and Anterior Eye. 2020.
ããããã質å
Q æ¶²ããªã¬ã³ãžè²ã«ãªãã®ã¯ãªãïŒ
A ãããè¬ãªã©ã«äœ¿çšãããŠããæ¶æ¯æåãããã³ãšãŒãã䜿çšããŠããããã§ãã ãããã³ãšãŒããšã¯ã现èãçèããŠã€ã«ã¹ãã¢ã«ã³ãã¢ã¡ãŒããªã©ã®ããŸããŸãªåŸ®çç©ã广çã«æ¶æ¯ããæåã§ãã
Q æã¡éã³ã¯ã§ããã®ïŒ
A ä»å±ã®å°çšã±ãŒã¹ã§éã¶ãšæ¶²ãæŒãããã¬ã³ãºãæ¶²ã«æµžãããªãæãããããŸãã åžè²©ã®å·Šå³ã«ä»åãããã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã«ããããã»ä¿åæ¶²ãªã©ãå
¥ããŠæºåž¯ããŠãã ããã
Q é å€ã飲ã¿èŸŒãã§ããŸã£ããïŒ
A äžäžé£²ã¿èŸŒãã§ããŸã£ãå Žåã¯ãæ°Žãçä¹³ãªã©ã飲ãã§åžéããçŽã¡ã«å»åž«ã®èšºå¯ãåããŠãã ããã
Q é å€ã®è²ïŒãªã¬ã³ãžè²ïŒãã¬ã³ãºã«ã€ãããšã¯ããïŒ
A çšæ³ã»çšééãã«ã䜿çšããã ããã°ãè£
çšæã«ã¯ã¬ã³ãºã¯ç¡è²éæã§ãã äžäžã¬ã³ãºãçè²ããŠããå Žåãè¬æ¶²ãæšãŠãã«è»œãæ¯ã£ãŠ30åçšåºŠãããŠãã ãããããã§ãè²ãæ¶ããªãå Žåã¯ãå床æåããã±ã¢ãè¡ãªã£ãŠãã ããã
Q ã©ã®ã¬ã³ãºã«äœ¿çšã§ããã®ïŒ
A åœå
ã§é«åºŠç®¡çå»çæ©åšãšããŠæ¿èªãåŸãŠãããã¹ãŠã®ãœããã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºïŒã°ã«ãŒãâ
ãã°ã«ãŒãâ
£ïŒã«äœ¿çšã§ããŸãã
ãæ³šæäºé
ã»åãæ±ãäžã®ã泚æ
ãæ³šæ
ã䜿çšã«éããŠã¯ãç®±è£é¢ã®äœ¿çšèª¬ææžããããèªã¿ãã ããã
ãšãŠçŽ ã«å¯Ÿãéæçãªã©ã®æ¢åŸæŽã®ãã人ã¯ã䜿çšåã«çŒç§å»ã«ãçžè«ãã ããã
äžåºŠäœ¿çšããæº¶è§£ã»ãããæ¶²ã¯å䜿çšããªãã§ãæ¯åæ°ããæº¶è§£ã»ãããæ¶²ã䜿çšããŠãã ããã
å²ããæ¶æ¯ã»äžåé ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ãããååãªæ¶æ¯ãè¡ãããªãå¯èœæ§ããããŸãã
äžäžãéå°æã«æ¶æ¯ã»äžåé ã«å€è²ãå€è³ªãã·ãŒãã®ç Žããªã©ãèªããããå Žåã¯ã䜿çšããªãã§ãã ããã
ä¿ç®¡ããã³åãæ±ãäžã®æ³šæ
å°å
ã®æã®å±ããªãæã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã
誀çšãé¿ããå質ãä¿æãããããä»ã®å®¹åšã«å
¥ãæ¿ããªãã§ãã ããã
å°çšã¬ã³ãºã±ãŒã¹ä»¥å€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã
容åšãéå°ãããããã¿ããã«äœ¿çšããŠãã ããã
é å€ãåãåºãæã«ãåšãã®ã¢ã«ããã£ã«ã ãç Žããªãããã«æ³šæããŠãã ããã ã¢ã«ããã£ã«ã ãç Žãããšé å€ãåžæ¹¿ããäžåäžè¶³ãšãªãããšããããŸãã
䜿çšåŸã®ã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã¯ãæ°Žéæ°Žã§ããæŽãèªç¶ä¹Ÿç¥ãããŠãã ããã
ã¬ã³ãºã±ãŒã¹ã¯ãã賌å
¥ããšã«å¿
ãæ°ãããã®ãšäº€æããŠãã ããã
ã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã®äœ¿çšäžã®æ³šæ
ãã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã䜿çšããéã«ã泚æããã ãããããšãÂ
ã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã¯é«åºŠç®¡çå»çæ©åšã§ããå¿
ãçŒç§å»ã®æå°ãåããåŠæ¹ïŒæç€ºæžçïŒã«ãããæ±ããã ããã
ã䜿çšã®åã«å¿
ãæ·»ä»ææžãããèªã¿ãäžæç¹ãããã°å¿
ãçŒç§å»ã«çžè«ããå
容ãçè§£ããããã§åæ±æ¹æ³ãå®ãæ£ãã䜿çšããŠãã ããã
è£
çšåã«ã¬ã³ãºã«äžå
·åããªããå¿
ã確èªããŠãã ãããäžå
·åãèªããããã¬ã³ãºã¯çµ¶å¯Ÿã«äœ¿çšããªãã§ãã ããã
ã¬ã³ãºã®çš®é¡ã«å¿ããäœ¿çšæéïŒçŒç§å»ããæç€ºãããè£
çšæéãã¬ã³ãºã®æå¹æéïŒãå¿
ãå®ã£ãŠãã ããã
1æ¥äœ¿ãæšãŠã¬ã³ãºïŒ1DayïŒïŒäœ¿çšåŸã«å€ããã¬ã³ãºã¯å䜿çšãããæ°ããã¬ã³ãºã«äº€æããŠãã ããã
å®æäº€æã¬ã³ãºïŒ2Weekãªã©ïŒïŒäœ¿çšã®æç¡ã«é¢ãããéå°åŸã¯å®ããããæéã§äº€æããŠãã ããã
é·æäœ¿çšã¬ã³ãºïŒããŒãã¬ã³ãºãªã©ïŒïŒã¬ã³ãºã®ã±ã¢ãæ¬ ãããè¡ãã宿å¥èšºãåããŠãã ããã
ç®ã«ç°åžžãæããå Žåã¯çŽã¡ã«äœ¿çšãäžæ¢ããçŒç§å»ã®æ€æ»ãåããŠãã ããã
ç®ã«ç°åžžããªãå ŽåãçŒç§å»ã®æç€ºã«åŸãå¿
ãå®ææ€æ»ãåããŠãã ããã
ã±ã¢çšåã¯ãäœ¿çšæéã»ä¿åæ¹æ³ã»äœ¿ç𿹿³ãå®ããè¡ççã«ç®¡çããŠãã ããã
ã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã«ã€ã㊠ç¹ã«ã泚æããã ãããããš
ã¢ã€ã·ãã£ã®ãå©ç𿹿³
åããŠã®æ¹ã»åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒãå¿
èŠãªæ¹
STEP1
ãæ¥åº
STEP2
çŒç§ã§ã®èšºå¯
STEP3
ã賌å
¥
ãå©çšã®æµãã詳ããèŠã
éãã
ãå©çšã®æµã
STEP1ããæ¥åº
çµéšè±å¯ãªã¹ã¿ãããäžå¯§ã«å¯Ÿå¿ãããŠããã ããŸãã®ã§ããªãã§ããçžè«ãã ããã
STEP2ãçŒç§ã§ã®èšºå¯
åºèã®è¿é£ã®çŒç§ããç¥ããããŸãã®ã§ããã¡ãã§ã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã®åŠæ¹â» ããåããã ããã
STEP3ãã賌å
¥ã»ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹
ã»ãšãã©ã®ååã¯ãåœæ¥ãåãåãã§ããŸããååä¿èšŒãªã©ã®ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ãå
å®ã§ãã
äžéšåºèã§ã¯è¿é£ã®çŒç§ããç¥ããã§ããªãå ŽåãããããŸãã
çŒç§ã§ã®æ€æ»æã¯å¥éå¿
èŠã§ãã
çŒç§ã§ã®æ€æ»ã®çµæããåžæã®ã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã«ãªããªãå ŽåãããããŸãã
æå¹æéå
ã®åŠæ¹(æç€ºæžç)ããæã¡ã®æ¹ã¯ãçŒç§ã®èšºå¯ã¯äžèŠã§ãã
ã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã¯é«åºŠç®¡çå»çæ©åšã§ããçŒç§å»ã®åŠæ¹(æç€ºæžç)ã«ãããæ±ããã ãããçŒç§å蚺ã®éã«ã¯ãã€ãä¿éºèšŒçããæã¡ãã ããã
éãã
åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒããæã¡ã®æ¹
ã¢ã€ã·ãã£ã§ã¯å
šåœã®çŒç§ã®åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒããåãããŠãããŸãããæ¥åºã®éã«ãæåãã ããã
ãªã³ã©ã€ã³æ³šæãšã¯
ã¢ã€ã·ãã£ã§è³Œå
¥ããååã®å泚æ
ãã€ããŒãžããæ³šæãå¯èœã§ãã
åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒã®æå¹æéå
ãã€è³Œå
¥ç®±æ°äžéå
ã«éãã
泚æãã
åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒããæã¡ã®æ¹
STEP1
ãã¡ã ããã¢ã€ã·ãã£åãæ±ãååããã§ãã¯
STEP2
ã¹ããŒããã©ã³çã§åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒãæ®åœ±
STEP3
ãããäŒå¡ãã€ããŒãžããç»é²ãããååãæ³šæ
åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒãå¿
èŠãªæ¹
STEP1
ãè¿ãã®å»çæ©é¢ã§æ€æ»ãåããåŠæ¹ïŒæç€ºæžçïŒãçºè¡ããŠããã
STEP2
ã¹ããŒããã©ã³çã§åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒãæ®åœ±
STEP3
ãããäŒå¡ãã€ããŒãžããç»é²ãããååãæ³šæ
ãã£ãšèŠã
éãã
ãã¢ã€ã³ã³èª¬æãã¢ãŒãã«ã®äžèº«ãå
¥ããŸãã
éãã
éãã
ã¢ã€ã·ãã£ã§è³Œå
¥ãããããšã¯ãããŸããïŒ
賌å
¥ããããšããã å Žå
賌å
¥æ¡ä»¶
åŠæ¹ïŒæç€ºæžçïŒã®æå¹æéå
ã ãã€è³Œå
¥å¯èœç®±æ°ã®äžéãŸã§
ã»ãããšã䟿ãå©çšæ¡ä»¶ãæºãããŠããå Žåã«ãã€ããŒãžã«è³Œå
¥å¯èœãªååã衚瀺ãããŸãã
賌å
¥ããããšãç¡ã å Žå
ãæã¡ã®åŠæ¹ïŒæç€ºæžïŒãç»é²ããŠè³Œå
¥ããã ããŸã
éãã